Custom Search
| Translate | Print | A | A | A |

Tabasio - Vocabolario dell'alta Leventina - Bibliografia
http://leventinese.googlepages.com/bibliografia


AIS - Atlante italo-svizzera - versione tedesca originale completa

Jaberg, Karl
Sprach- und Sachatlas Italiens und der Südschweiz, von Karl Jaberg und Jakob Jud [Kartenmaterial] / Die Mundartaufnahmen wurden durchgeführt von P[aul] Scheuermeier, G[erhard] Rohlfs und M[ax] L[eopold] Wagner ; Mit Unterstützung der Gesellschaft für wissenschaftliche Forschung an der Universität Zürich und privater Freunde des Werkes.
Verlag   Zofingen, Schweiz : Ringier & Co., 1928 - 1940.

Kollation   8 Bände fol.

Enthält   Band 1, Teil 1: Familie. - VIII S. Karten 1-87 -- Teil 2: Meschlicher Körper. - IV S. Karten 88-198 -- Bd. 2: Handwerk und Handwerkszeug - Handel- Zahlen-Zeit und Raum-Himmelskörper-Wetter-Metalle. - VIII S. Karten 199-411 -- Bd. 3, Teil 1: Mineralien-Bodengestaltung und Gewässer-Tiere. - VIII S. Karten 413-517 -- Teil 2: Jagd und Fischerei - Waldbau und Holzhauergeräte-Pflanzen. - IV S. Karten 518-642 -- Bd. 4, Teil 1: Schlaf und Toilette. - Krankheit und Heilung - Moralische Eigenschaften und Affekte. - VIII S. Karten 643-732 -- Teil 2: Soziales und religiöses Leben. - IV S. Karten 733-851 -- Band 5, 1. Teil: Haus und Hausrat. Mit 64 Skizzen. - VIII S. Karten 852-941 -- 2. Teil: Küche - Speisen- Essen und Trinken. Mit 117 Skizzen. - IV S. Karten 942-1040 -- Band 6, 1. Teil: Gross- und Kleinviehzucht. Mit 37 Skizzen. - VIII S. Karten 1041-1051 -- 2. Teil: Bienen- und Seidenraupenzucht-Weide- und Alpwirtschaft - Wagen, Joch und Geschirr. Mit 188 Skizzen. - IV S., Karten 1152-1246 -- Bd. 7, Teil 1: Fruchtbäume und Früchte. Weinbau und Weinbereitung- Oelbereitung. Mit 73 Skizzen. - XII S. Karten 1247-1353 -- Teil 2: Garten und Gemüse - Kartoffelbau - Heuerei, Heuereigeräte - Feld und Wiese - Bewässerung und Feldarbeiten - Getreide und Getreidebau - Drescherei - Reinigung und Aufbewahrung des Korns. Mit 174 Skizzen. - IV S. Karten 1354-1487 -- Bd. 8, Teil 1: Körbe, Hanf- und Flachsverarbeitung, Spinnen und Weben, Wäsche, Näharbeit, Kleider und Schuhe. Mit 137 Skizzen und 1 topogr. Karte Italiens und der Südschweiz. - VIII S. Karten 1489-1583 -- Teil 2: Einzelsätze, Konjugationstabellen, Ergänzungsmaterialien. - IV S. Karten 1584-1705