Custom Search
| Translate | Print | A | A | A |

'Californication' está bem longe de 'Arquivo X'
By Greg Hernandez, Staff Writer
For the Press-Telegram

David Duchovny está voltando ao seu papel como o Agente Especial do FBI Fox Mulder neste verão no filme "Arquivo X: Eu Quero Acreditar." Desde que a série em que o filme é baseado, terminou em 2002, David tomou uma série de papéis diferentes, saindo da comédia ("Connie and Carla") para o drama pesado("Things We Lost in the Fire") e até mesmo estrelou e dirigiu o seu próprio filme "House of D."

Mas o papel que realmente transformou as percepções sobre ele foi Hank Moody, um brilhante, porém problemático roteirista na ótima série da Showtime "Californication." David, 47, é uma revelação comica no papel, que lhe rendeu um Golden Globe Award em janeiro, e deveria ser um passo para uma indicação ao Emmy.

"Eu me divirto interpretando ele na maior parte por causa da contradição cômica que é este cara que diz o que pensa e faz o que ele quer fazer," David me disse na segunda-feira em uma parte no Hancock Park celebrando o lançamento em DVD da primeira temporada. "Muito da comédia é baseado em alguém quebrando normas sociais, alguém que não é governado pelas regras que todos nós temos que obedecer. Isto é como a energia e a graça da comédia. Todos nós desejamso que nós não tivéssemos que viver pelas regras e ainda assim nós as obedecemos a maior parte das vezes.

"É ou tragédia ou comédia. Tragédia é quando você não obedece as regras e você magoa alguém, e na comédia, ninguém realmente se machuca."

Hank é meio que cheio de tudo. Ele bebe, é promíscuo e leva uma vida complicada com sua ex-namorada (Natascha McElhone) e a filha deles (Madeleine Martin). As reais complicações vem de uma noite com - sem saber - a nova enteada de sua ex (Madeline Zima) que também descobre-se ser uma menor de idade.

É bem distante de "Arquivo X."

"Sempre houve muita discussão que dirigia-se a mim quando eu estava fazendo `Arquivo X' sobre ficar marcado e aquele tipo de coisa e nunca realmente foi uma preocupação para mim," David disse. "É apenas realmente bom ser capaz de ir em outra direção e eu espero que haja mais."

Mas ele está mais do que feliz em reprisar seu papel em Arquivo X no novo filme que estréia dia 25 de julho: "Eu fiquei muito excitado em fazer e estou muito excitado agora que eu já vi o produto final. Eu acho que Chris Carter fez simplesmente um ótimo thriller. Um realmente inteligente, assustador Arquivo X, de volta à tradição dos primeiros dois anos da série. Eu estou realmente muito orgulhoso dele e de nós - que nós conseguimos fazer isso."

Para o texto em inglês:
http://www.presstelegram.com/news/ci_9617703