Custom Search
A | A | A | Report content





Reabrindo os "Arquivos X"

17 de junho dReabrindo os "Arquivos X"

17 de junho de 2008 3:47 PM

By Chad Greene

Em Arquivo X, seja lá como o Agente Especial do FBI Fox Mulder quisesse falar com seu informante secreto, ele tinha que usar dois pedaços de fita adesiva para fazer o nome do homem misterioso, X, na janela do apartamento dele e esperar por uma resposta. Não é difícil conseguir algo com o criador de AX Chris Carter—umas duas ligações para publicistas irá fazer o truque.

Mas é difícil - na verdade, impossível - conseguir que o roteirista/diretor/produtor revele  o plot super secreto deste filme de verão "Arquivo X - Eu Quero Acreditar", que irá reunir o acoado-mas-não-desistente Mulder (David Duchovny) junto com sua ainda meio que cética parceira Dana Scully (Gillian Anderson) seis anos depois que a série vencedora de Emmy Award-, Golden Globe- e Peabody Award- terminou seus nove anos de duração na FOX e dez anos depois que o primeiro filme da franquia arrecadou $189.2 milhões de dólares ao redor do mundo.

Debaixo de um interrogatório intenso, entretanto, Carter estava disposto a falar, sobre este segundo tom de pouca coisa - estabelecer o título, sobre o interminável apelo do relacionamento 'cerebral' entre Mulder e Scully e sobre - quando se fala em fenômenos paranormais - se ele é mais como um  Mulder ou mais uma Scully.

REPORTER: Eu sei que o título do segundo filme de Arquivo X é Eu Quero Acreditar, mas quando se fala dos passos que você tomou para prevenir vazamentos do plot, soa como se fosse apenas uma de suas frases-ícone, “Não Confie em Ninguém,” estava perto da verdade. Você pode nos contar mais um pouco sobre os procedimentos de segurança que você armou para prevenir as pessoas como eu de saibam o que acontecerá no filme?

CHRIS:[Risos] Sim. Eu vou te contar. Bem, nós na verdade tomamos medidas de segurança na série de tv, e nós tomamos, eu diria, medidas mais drásticas de segurança no primeiro filme de AX. Nós imprimimos os roteiros em papel vermelho, pensando que nós conseguiriamos evitar que as pessoas tirassem xérox deles. Mas durante a primeira semana de filmagem, o plot inteiro estava revelado na revista National Enquirer. Então nós descobrimos que nós tinhamos que ser mais do que eu diria 'paranóicos' desta vez. E então nós trabalhamos junto com a 20th Century Fox em um sistema onde somente certas pessoas veriam o roteiro de AX, Eu Quero Acreditar. E estes roteiros tinham os nomes das pessoas neles, e os roteiros ficavam trancados. Pois, diversas vezes em experiências na FOX, não são as pessoas a quem você dá o roteiro que falam sobre ele. É que elas os colocam em suas mesas de café, e então outras pessoas pegam e lêem, e então elas falam sobre isso.
Então até mesmo David e Gillian não tinham o roteiro na maior parte do tempo. Nós os deixamos ler o roteiro, mas então nós os tomávamos de volta. E nós apenas mostramos o roteiro para membros da equipe de produção. Eles tinham que ler aquele roteiro em uma sala onde o roteiro estava, e primeiramente, debaixo de uma fechadura trancada, e em segundo lugar, eles estavam sendo filmados enquanto liam o roteiro, então eles não podiam ligar para ninguém e nem mesmo tirar fotos das páginas do roteiro, por exemplo. Tudo isso foi estressante. A maioria das pessoas com as quais nós trabalhamos, nós trabalhamos antes, e nós confiamos nelas. Mas nós pensamos, "Porque não ter certeza de que nós estamos cobrindo todos os nossos passos durante cada parte do processo?’ E, fazendo isso, nós ainda provavelmente mantivemos o plot um segredo, mas quando você faz um filme, mais e mais pessoas tem que assistir em razão de terminar. Nós pedimos às pessoas para manter o segredo, e até agora todo mundo parece ter feito isso.

REPÓRTER: Isto é realmetne impressionante, ter conseguido isso, especialmente nos dias de hoje, com a cultura dos spoilers. É uma grande história também.

CHRIS: Yeah, é mesmo. Mas a verdade é que, eu não sei se nós teremos sucesso nisso. Mas eu certamente gostaria de fazer que todos sentissem como, no dia de estréia, mesmo que as pessoas achem que elas sabem sobre o que é o filme, elas não estejam certas de que seja sobre aquilo.

REPÓRTER: Mesmo que o plot do filme ainda seja um segredo, eu entendo que esta é uma história solo diferente de uma história mitológica?

CHRIS: É, mas quanto mais eu penso sobre isso e quanto mais eu falo sobre isso, mais eu percebo que isto não é exatamente verdade. Não é sobre uma conspiração governamental secreta, não é uma história sobre aliens, então não entra no 'arco da mitologia'. Mas certamente lida com o relacionamento de Mulder e Scully, e de um jeito, é na verdade uma parte da mitologia desde que os episódios mitológicos também serviram para explorar este relacionamento.

REPÓRTER: Foi uma decisão - não se concentrar na conspiração governamental e na invasão alienígena - devido, em parte, à crença de que você teria que reintroduzir Arquivo X e estes personagens, para uma platéia de seis anos depois?

CHRIS: Em parte. Mas também porque nós não tinhamos a série de tv passando, nós tínhamos o luxo e a habilidade de fazer um realmente bom filme de terror - ou tão assustador o quanto nós possamos fazer umfilme para maiores de treze anos - e isto era o que nós estávamos procurando fazer. Nós tinhamos feito o primeiro filme, que foi um filme mitológico. Este não precisa ser um filme mitológico pois não existe nada que diga que ele precisa ser. E também, como você disse, nos permitiu criar algo que iria jogar com uma nova platéia, e eu acho que os fãs de AX irão gostar disto, se nós formos bem sucedidos com tudo isto, haverá outro filme.

REPÓRTER: Mas se houver um terceiro filme de AX, pode retornar ao 'arco mitológico' criado durante a série?

CHRIS: Nós discutimos um número de diferentes estilos de como continuar. Mas eu sempre fico nervoso, pois eu acho que é prematuro. Eu não quero contar com a galinha. Eu quero fazer um grande filme primeiro, então pensar sobre o que nós faremos em seguida.

REPÓRTER: Desde que nós não podemos falar sobre o plot, eu quero te perguntar sobre o título deste segundo filme, Eu Quero Acreditar. claro, era o slogan do poster no escritório de Mulder e Scully, mas esta escolha reflete de alguma forma no tom que você está tentando dar  para o filme?

Sim. Mas eu acho, mais um pouco, é o emblema da série em si, e os personagens lutam com o que tem sido a fé de Scully na ciencia dela e a fé de Mulder no.... no final, no inexplicável - que nada pode ser explicado, e a luta dele com a sua própria falta de fé na religião. E a luta de Scully com a sua fé religiosa. Todas estas coisas estão no filme.

REPÓRTER: Falando em Mulder e Scully, você pode falar sobre o que faz o relacionamento entre estes dois personagens tão centrais para AX, porque ressoa tão poderosamente junto aos fãs, e o que  David Duchovny e Gillian Anderson trazem à estes personagens e àquele relacionamento?

CHRIS: Foi uma química na tela que funcionou desde o início. Isto é milagroso, para mim. Eles semrpe simplesmente enchem a tela. E nós damos a eles coisas interessantes para dizer e coisas interessantes para fazer, mas eu acho que o que não é muito apreciado algumas vezes é o quanto mais eles trouxeram a estes personagens a mais do que estava escrito. Esta tão famosa tensão sexual, realmente, é um relacionamento intelectual, e eu acho que é o que interessa mais sobre eles, o jeito que eles relacionam-se um com o outro, o jeito que um protege o outro e o respeito que eles tem um pelo o outro. Estas são coisas que faltam, infelizmente, na maioria dos relacionamentos.... Eu imaginei, originalmente, meio que meu ideal de relacionamento, e  David e Gillian trouxeram isto à vida de um jeito que nada do que estava escrito jamais trouxe.

REPÓRTER: Voltando ao assunto, uma razão que é oferecida para explicar a popularidade de AX nos anos noventa, é que é muito relacionada com a falta de confiança no governo naquela época. No tempo em que a série terminou, entretanto, os americanos, depois do onze de setembro, eram muito mais na mentalidade "Unidos venceremos". Você sente que nós voltamos a desconfiar do governdo bem à tempo da estréia deste segundo filme?

CHRIS:[Risos.] Eu acho que nós chegamos. Mas eu acho que nossas desconfianças são diferentes agora. Eu cresci em uma época pós-Watergate. Nós agora estamos em uma época pós-Torres Gemeas, e aquela desconfiança... tem uma qualidade diferente, eu acho.

REPORTER: Você sente que apesar de você precisar recalibrar sua sensiblidade ou material sobre tudo, então, ou você sentiu que você teve que estabelecer um certo tom antes, como você o transportaria para os dias de hoje?

CHRIS: Não houve nenhum tipo de ajuste que tenha tido que ser feito.  O FBI nunca interpretou os caras maus em Arquivo X, eles eram uma ferramenta para os caras maus. E por que nós não estamos contando uma história de mitologia, nós realmente não tivemos que ir fundo nisto.

REPORTER: Falando em fenomenos paranormais ou extraterrestres, você diria que você é mais como Mulder ou como Scully?

CHRIS: [Sorri.] Ah-ha. Isto é uma boa pergunta. Eu sempre diria que, durante o periodo da série, que eu era mais uma Scully. Mas a verdade é... eu sou mais como um Mulder - eu quero acreditar também.

REPORTER: Mas mesmo, pelo menos no inicio, você colocaria você mesmo no papel cético de Scully, este tipo de material paranormal tem sido o centro da sua carreira. O que sobre este material que te intriga - e sua platéia - então?

CHRIS: Eu acho que excita nosso senso de imaginação, nosso medo natural do desconhecido. Eu acho que estas são realmente as coisas que nós estamos planejando trabalhar, também com nossa natureza espiritual.

REPORTER: Você também sente que, existe espaço para - na tradição de Alem da Imaginação - tocar em assuntos típicos?

CHRIS: Eu acho que nós somos comparados com Além da Imaginação, mas não é realmente algo para comparar pois eles lidam com coisas alegoricamente. Ambos lidamos com o desconhecido, mas nós lidamos com isto de uma forma diferente. E é engraçado que ninguém tentou fazer outro Além da Imaginação. Eu não sei o porque, exatamente. Talvez a série foi tão boa que não existe razão para fazer de novo, mas seria um interessante problema para resolver.

REPÓRTER: Uma última pergunta: Apesar de você ter dirigido episódios da serie, você não dirigiu o primeiro filme de AX. Porque você decidiu pegar este papel desta vez?

CHRIS: Quando eu estou escrevendo algo, eu estou imaginando em fotos. E é meio que um caminho natural dirigir seu próprio material. É uma simples função de, primeiro de tudo, eu amo dirigir,e depois, eu quero levar aquelas idéias e imagens à vida. Pois eu tinha que dirigir estes episódios, e porque eu estava tão envolvido com a série, que tendo que comunicar aquelas coisas para alguém simplemsnte teria me dado muito mais trabalho.


Para a matéria em inglês:

http://boxoffice.com/featured_storie...the-xfiles.php